Inicio
Doctores Precios Comparativa Preguntas Reservar una consulta
ENES
El logotipo DEAR iluminado sobre una pared curva de estuco en el interior de Dear clínica
Dear clínica · Comparativa de procedimientos · Inyectables
Relajar vs restaurar

Bótox vs relleno

Los dos inyectables más preguntados, y los que más se confunden entre sí. Uno relaja el músculo. El otro repone el volumen que falta, y por eso la pregunta correcta en la consulta no es cuál de los dos es mejor, sino si la línea que le molesta aparece al gesticular o ya está ahí con el rostro quieto.

Guía para principiantes Recomendación guiada por diagnóstico Abierto los 365 días
Ver la comparativa Preguntar al doctor
Respuesta breve

Bótox o relleno — ¿cuál?

La toxina botulínica (el tratamiento que se busca comúnmente como "bótox") relaja un músculo concreto para que las líneas de movimiento que crea se suavicen — piense en el entrecejo, las líneas de la frente, las patas de gallo o una mandíbula más fina cuando se relaja el músculo masticatorio. El relleno restaura volumen y forma añadiendo ácido hialurónico donde el rostro lo ha perdido o le falta — mejillas, labios, mentón, ojeras hundidas o el dorso nasal. En pocas palabras: la toxina suaviza lo que se mueve, el relleno rellena lo que está plano. Si su inquietud son las líneas de expresión, encaja la toxina; si es el volumen, el contorno o un pliegue estático, encaja el relleno.

Una imagen mental útil: relajar frente a restaurar. La toxina botulínica calma un músculo hiperactivo, de modo que las líneas causadas por el movimiento se suavizan y, en el caso del músculo mandibular, el rostro puede verse más fino al relajarse. El relleno es un gel de ácido hialurónico colocado en una capa anatómica precisa — profunda, media o superficial — para reconstruir volumen o refinar un contorno. Resuelven problemas distintos, por lo que un mismo rostro a menudo usa ambos: toxina para las líneas de movimiento del tercio superior, relleno para la estructura del tercio medio e inferior.

Uno al lado del otro

Bótox vs relleno, comparados

La comparación en lenguaje llano — qué hace cada uno, dónde actúa, cuánto dura y aproximadamente cuánto cuesta en Dear.

  Toxina botulínica ("bótox") Relleno
Qué hace Relaja un músculo para suavizar las líneas de movimiento Restaura volumen y forma con ácido hialurónico
Ideal para Entrecejo y frente, patas de gallo, afinar la mandíbula Mejillas, labios, mentón, nariz, ojeras, contorno
Aparición del resultado El suavizado no es inmediato: aparece a lo largo de los primeros días El volumen se ve al salir de la sala y se asienta en unos días
Cuánto se mantiene Temporal: el músculo recupera su fuerza de forma gradual y la revisión marca cuándo repetir Más que la toxina, con un margen amplio según el gel, la zona y su metabolismo
Recuperación Prácticamente ninguna Posible leve hinchazón/hematoma unos días
¿Reversible? No — simplemente se disipa con el tiempo El relleno de AH puede disolverse si hace falta
En Dear, desde Arrugas, por zona: ₩30,000 (≈ $20) (coreano) a ₩150,000 (≈ $105) (premium importado) 1cc desde ₩130,000 (≈ $95); zonas premium y específicas con precio más alto

La toxina se ofrece por niveles — coreana, importada e importada premium — y el relleno abarca desde el AH de uso diario hasta productos premium y de zonas específicas; su director propone un nivel en la consulta. Sobre las cifras de duración: no publicamos un número de meses cerrado porque depende de la dosis, del músculo y del metabolismo de cada persona, y prometerlo sería inventarlo. Las tarifas sí son públicas e iguales para residentes y visitantes, y su plan se aprueba antes del tratamiento.

Según su caso

Toxina o relleno según lo que le molesta

La primera pregunta de la consulta no es qué producto quiere, sino si la línea aparece al moverse o ya está ahí con el rostro quieto.

CASO 01 — TOXINA

La línea solo aparece al gesticular

Si sus líneas de la frente, el "11" del entrecejo o las patas de gallo se notan sobre todo cuando levanta las cejas, frunce el ceño o sonríe, son líneas de movimiento — relajar el músculo con toxina botulínica las suaviza en su origen.

CASO 02 — RELLENO

El pliegue sigue ahí con el rostro quieto

Si sus mejillas se han desinflado, sus ojeras se ven hundidas, su mentón es corto o un surco nasogeniano permanece incluso con el rostro relajado, es un problema de volumen o estructura — el relleno lo restaura directamente.

CASO 03 — AMBOS

Toxina arriba y relleno abajo, en el mismo plan

Muchos planes combinan toxina en el tercio superior y relleno en el medio e inferior. Tener los dos en la clínica permite repartir el trabajo entre ambos y bajar la dosis de cada uno.

Pasillo de tratamiento con pared espejada que refleja el logotipo DEAR clinic
Pasillo de tratamiento con pared espejada que refleja el logotipo DEAR clinic
Dos sillones de bouclé y un taburete de piedra en la zona de espera de Dear clínica Cheongdam
Dos sillones de bouclé y un taburete de piedra en la zona de espera de Dear clínica Cheongdam
La combinación

Por qué a menudo se usan juntos

La toxina y el relleno no compiten: resuelven cosas distintas y por eso a menudo se usan juntos, cada uno sobre un tipo de envejecimiento diferente.

La toxina suaviza las líneas dinámicas del tercio superior — frente, entrecejo, patas de gallo.
El relleno restaura volumen y refina el contorno en el tercio medio e inferior.
Relajar primero un músculo puede ayudar a que el relleno cercano se asiente y dure de forma más predecible.
Las dosis y los volúmenes se mantienen bajos: el objetivo es que no se note que se hizo algo.

Dear tiene los tres niveles de toxina y las cuatro líneas de relleno de la lista de precios en la propia clínica, así que la consulta puede terminar en toxina, en relleno, en ambos o en ninguno de los dos, según lo que muestre el diagnóstico.

Imagen ilustrativa — sala de tratamiento de Dear clínica donde los inyectables los realizan los directores (no es el resultado de un paciente)
En Dear los inyectables los planifica y los coloca el director que le atiende, un rostro a la vez.
Dear, Knowhow

Cómo se decide entre toxina y relleno en Dear

01 — TRES NIVELES DE TOXINA, CUATRO GELES

Nada que colocar por conveniencia

Los tres niveles de toxina y las cuatro líneas de relleno de la lista de precios están en la propia clínica, y en el mismo edificio están los potenciadores (boosters) y los equipos de lifting. Que una caja ya esté abierta nunca es un argumento clínico: si su caso se resuelve con el nivel más simple de la lista, ese es el que queda apuntado en el plan.

02 — MÚSCULO O VOLUMEN

Qué separa el escaneo 3D de la cara en reposo

El escaneo 3D EVE Muse con cinco fuentes de luz se hace en reposo y en movimiento, y la diferencia entre las dos capturas es la que dice si la línea la dibuja el músculo o la falta de soporte. Sobre ese mapa se marca la capa y la cantidad, hasta 0,1 cc.

03 — DOSIS BAJA POR DEFECTO

Por qué la primera dosis va corta

La toxina se puede añadir en una revisión, pero no se puede retirar. Por eso el director inyecta por debajo de lo que la zona admite y ajusta lo que falte a las dos semanas.

En la clínica

Los equipos y las manos detrás de este tratamiento

Sala de procedimientos de Dear clínica con sistemas de radiofrecuencia y ultrasonido para remodelación corporal
Sala de procedimientos de Dear clínica con sistemas de radiofrecuencia y ultrasonido para remodelación corporal
Nicho de estantería curva con otomana redonda de bouclé en Dear clínica Cheongdam
Nicho de estantería curva con otomana redonda de bouclé en Dear clínica Cheongdam
Cajas de rellenos de ácido hialurónico Perfectha Subskin, Deep, Derm y Finelines alineadas
Cajas de rellenos de ácido hialurónico Perfectha Subskin, Deep, Derm y Finelines alineadas
Cuándo no inyectamos

Cuando ni la toxina ni el relleno son la respuesta

Hay tres casos en los que no le conviene ninguno de los dos. La flacidez que se lee como volumen perdido suele ser laxitud del tejido, y ahí el gel solo añade peso: corresponde un tratamiento de lifting. La piel apagada y con textura acrepada pide un potenciador cutáneo, porque el relleno cambia el contorno y no la superficie. Y cuando la línea del entrecejo ya está grabada en reposo, la toxina la suaviza a medias, así que conviene decirlo antes y no después. En cualquiera de los tres, no lo recomendamos y se lo explicamos en el diagnóstico, aunque haya llegado con la decisión ya tomada.
01
Líneas de movimiento suavizadas
02
Volumen y contorno restaurados
03
Armonía facial equilibrada
04
Cambio natural y sutil

Los resultados y la idoneidad varían según cada persona y se evalúan en su diagnóstico presencial.

Caja del relleno de ácido hialurónico Perfectha Finelines, cara frontal
Caja del relleno de ácido hialurónico Perfectha Finelines, cara frontal
Caja del relleno de ácido hialurónico Perfectha Subskin mostrada en ángulo
Caja del relleno de ácido hialurónico Perfectha Subskin mostrada en ángulo
Para pacientes de Latinoamérica

Planificar sus inyectables desde lejos

Nos escriben de México, Colombia, Chile y Perú. Acompañamos a quienes combinan sus inyectables con un viaje a Seúl, y la pregunta que llega siempre primero es si todo cabe en los días que estarán aquí. La toxina y el relleno caben en una sola visita, así que el diagnóstico EVE 3D, la consulta y, si procede, el tratamiento pueden completarse el mismo día. Conviene reservar la cita para el principio de la estadía: la toxina tarda unos días en verse y el relleno se hincha al comienzo, de modo que así llega al vuelo de regreso con el resultado ya asentado.
La consulta previa se hace por escrito en español: cuéntenos qué línea le molesta y en qué gesto aparece, y le adelantamos si el caso apunta a toxina, a relleno o a ninguno de los dos.
Diagnóstico y tratamiento el mismo día cuando el director lo confirma, algo que ayuda cuando la estadía en Seúl es de pocos días.
Abierto los 365 días, incluidos fines de semana y feriados — agenda flexible para viajeros.
La toxina se cobra por zona y el relleno por centímetro cúbico, con la misma tabla en wones coreanos (KRW) para residentes y para quien llega de fuera.
Precaución

Después de la toxina y después del relleno

Tras la toxina, no se frote la zona tratada y evite acostarse boca arriba del todo durante unas horas: el producto necesita quedarse en el músculo donde se puso.
Tras el relleno, una leve hinchazón, hematoma o sensibilidad puede aparecer y se asienta en unos días.
Evite el alcohol y las saunas durante unos días tras cualquiera de los tratamientos.
Deje para más adelante los ácidos fuertes, la aparatología facial y los masajes de la zona; en el caso del relleno, la presión sostenida es lo que más lo desplaza.
Escríbanos el mismo día si aparece un dolor que aumenta, una zona pálida o un párpado caído: la revisión y el ajuste están incluidos, y el relleno de AH puede disolverse con hialuronidasa si hace falta.
Aplique de anillo en un pasillo curvo de Dear clínica Cheongdam
Aplique de anillo en un pasillo curvo de Dear clínica Cheongdam
Equipo médico

Cinco doctores, un mismo estándar

El tratamiento a cargo de los directores es una promesa de Dear — su procedimiento es planificado y realizado por los doctores que se presentan a continuación.

Dr. Jemin Kim — Director Médico y Fundador, Dear clínica
Dr. Jemin Kim
Yonsei University College of Medicine
Director Médico · Fundador
Dr. Sanghyun Lee — Director, Dear clínica
Dr. Sanghyun Lee
Seoul National University College of Medicine
Director
Certificado · Medicina Familiar
Dr. Seonhaeng Lee — Director de Medicina Estética, Dear clínica
Dr. Seonhaeng Lee
Chosun University College of Medicine · Residency, Samsung Medical Center
Director, Medicina Estética
Dr. Daeun Jung — Director, Dear clínica
Dr. Daeun Jung
Ajou University College of Medicine
Director
Certificado · Medicina Familiar
Dr. Woojae Jung — Director de Medicina Estética, Dear clínica
Dr. Woojae Jung
Seoul National University — B.S. in Medicine
Director, Medicina Estética
Opiniones

Lo que dicen nuestros pacientes

Reseñas reales y verificadas de nuestro Perfil de Empresa de Google.

4.9★★★★★ 293 Reseñas de Google
Preguntas frecuentes

Bótox vs relleno, respondido

¿Cuál es la diferencia entre el bótox y el relleno?
La toxina botulínica, buscada comúnmente como "bótox", relaja un músculo concreto para que las líneas de movimiento que crea se suavicen — entrecejo, líneas de la frente, patas de gallo o una mandíbula más fina. El relleno añade ácido hialurónico para restaurar volumen y forma donde el rostro está plano o hundido — mejillas, labios, mentón, ojeras. La toxina suaviza lo que se mueve; el relleno rellena lo que está plano.
¿Por cuál conviene empezar si es la primera vez?
Depende por completo de lo que le molesta. Si son las líneas de expresión, una dosis pequeña de toxina en una sola zona es el primer paso más suave: casi no tiene recuperación y, si no le convence el efecto, se disipa solo. Si es el volumen o el contorno, medio centímetro cúbico de relleno en una zona basta para ver por dónde va la cosa. El diagnóstico 3D EVE y la consulta cierran esa decisión.
¿Puedo hacerme bótox y relleno a la vez?
Sí — es habitual, ya que tratan cosas distintas. Un plan típico usa toxina para las líneas de movimiento del tercio superior y relleno para el volumen y el contorno del tercio medio e inferior. Las dosis y los volúmenes se mantienen conservadores para un resultado natural, y su director arma la combinación exacta a partir de su diagnóstico, sin paquetes cerrados.
¿Cuánto dura cada uno?
La toxina es temporal: el músculo va recuperando fuerza y el gesto vuelve poco a poco, así que en algún momento toca repetir. El relleno se mantiene bastante más, porque el gel ocupa un espacio físico hasta que el cuerpo lo degrada. No damos un número de meses idéntico para todos, porque cambia con la dosis, el músculo, la zona y el metabolismo de cada persona; en la revisión medimos cómo va lo suyo y de ahí sale su intervalo.
¿Duele el bótox o el relleno?
Ambos son inyecciones rápidas que se hacen cómodas con anestesia tópica, y muchos rellenos también contienen un anestésico local. La toxina se percibe como pequeños pinchazos; el relleno, como una breve presión. Ninguno es una experiencia quirúrgica y cualquier molestia es pasajera. Se aplica anestesia antes del tratamiento en ambos casos.
¿Cuánto cuestan el bótox y el relleno en Seúl?
En Dear clínica, la toxina para arrugas por zona va desde ₩30,000 (≈ $20) con un producto coreano hasta ₩150,000 (≈ $105) con uno importado premium, y el relleno parte de ₩130,000 (≈ $95) por 1cc, con productos premium y de zonas específicas a un precio más alto. Todas son tarifas publicadas idénticas para residentes y visitantes internacionales, aprobadas antes del tratamiento.
¿El relleno es reversible? ¿Y el bótox?
El relleno de ácido hialurónico puede disolverse con una enzima si el resultado no le convence o si hace falta un ajuste, y esa marcha atrás es una ventaja de seguridad real. La toxina botulínica no se revierte; simplemente se disipa a lo largo de unos meses. Esta es una de las razones por las que importa una dosificación conservadora, y por las que el plan se diseña con cuidado en la consulta.
¿Cuál conviene más para una mandíbula más fina?
Para afinar la mandíbula por un músculo masticatorio agrandado, relajar ese músculo con toxina botulínica es el enfoque directo, y el rostro puede verse más fino a medida que el músculo se relaja a lo largo de semanas. Si la inquietud es un mentón corto o retraído, el relleno restaura la proyección en su lugar. El diagnóstico distingue el músculo de la estructura y prescribe en consecuencia.
¿Se notará o quedará una cara "congelada"?
Ese aspecto viene de la dosis, no del tratamiento. Una frente que no se mueve nada suele ser una unidad de más en el músculo equivocado, y un pómulo brillante suele ser medio centímetro cúbico de sobra. Los directores de Dear empiezan por debajo y ajustan en la revisión, de modo que las cejas sigan subiendo cuando usted se sorprende. El objetivo es que le pregunten si durmió bien.
¿Hay recuperación?
La toxina prácticamente no tiene recuperación: puede retomar el día enseguida, sin frotarse la zona y sin acostarse boca arriba del todo durante unas horas. El relleno puede dejar hinchazón leve, sensibilidad o algún hematoma unos días, que después se asienta. Con cualquiera de los dos, saunas, alcohol y ácidos fuertes quedan en pausa un par de días.
¿Puedo tratarme el mismo día de mi consulta?
Normalmente sí — el diagnóstico 3D EVE y la consulta se resuelven en la misma visita, y si el director confirma que es adecuado, la toxina o el relleno pueden seguir de inmediato. Esto conviene a los viajes cortos a Seúl. Dear clínica abre los 365 días del año, incluidos domingos y feriados.
¿Atienden en español a pacientes de Latinoamérica?
Sí. Atendemos su consulta en español y respondemos dentro de un día hábil, y acompañamos a pacientes de México, Colombia, Chile y toda Latinoamérica que combinan sus inyectables con un viaje a Seúl. Escríbanos con sus fechas y le ayudamos a ubicar el diagnóstico y el tratamiento dentro de su estadía, dejando margen para la revisión antes del vuelo de vuelta.
Consulta

Pregunte qué inyectable encaja con su rostro

Sus preguntas, respondidas en español dentro de un día hábil. Estamos para acompañarle.

Evidencia científica

La ciencia detrás de la toxina y el relleno — referencias revisadas por pares

Elegir entre una toxina que relaja el músculo y un relleno que da volumen se sustenta en décadas de literatura clínica revisada por pares sobre cada mecanismo — la neuromodulación de las líneas dinámicas y la restauración de volumen y contorno con ácido hialurónico. Los estudios que siguen orientan cómo nuestros directores ajustan un tratamiento a su inquietud tras su diagnóstico EVE 3D + IA.

Todas las referencias incluyen DOI verificables de revistas indexadas. Los resultados varían según cada persona y siempre se evalúan de forma presencial.

  1. Carruthers J et al. Treatment of Glabellar Frown Lines with C. Botulinum‐A Exotoxin. The Journal of Dermatologic Surgery and Oncology. 1992. doi:10.1111/j.1524-4725.1992.tb03295.x
  2. Fagien S et al. Rheologic and Physicochemical Properties Used to Differentiate Injectable Hyaluronic Acid Filler Products. Plastic & Reconstructive Surgery. 2019. doi:10.1097/prs.0000000000005429
  3. de Maio M et al. Facial Assessment and Injection Guide for Botulinum Toxin and Injectable Hyaluronic Acid Fillers: Focus on the Upper Face. Plastic & Reconstructive Surgery. 2017. doi:10.1097/prs.0000000000003544

Las referencias se proporcionan a título informativo — los resultados varían según cada persona y se evalúan en su diagnóstico.

Reservar WhatsApp Llamar